مقابلة مع كيم دويون، الملحق بالشؤون البحرية ومصايد الأسماك في كوريا
بفضل 114 استفسارًا عن التصدير، بإجمالي 18.123.300 دولارًا، تعزز كوريا علاقاتها التجارية في إسبانيا وتروج لمجموعة أوسع من المنتجات الكورية.
شارك الاتحاد الوطني لتعاونيات الصيد في كوريا (NFFC) للعام الثاني على التوالي في معرض Conxemar 2026، وهو المعرض الدولي لمنتجات المأكولات البحرية المجمدة، الذي أقيم في فيجو في الفترة من 6 إلى 8 أكتوبر.
بجناح أكبر من العام الماضي وعدد أكبر من شركات التصدير، اختتم الجناح الكوري المعرض برقم قياسي بلغ 114 استفساراً عن الصادرات، بقيمة إجمالية قدرها 18.123.300 دولار أمريكي. ويمثل هذا الرقم زيادة بنسبة 12% مقارنة بالدورة السابقة.
لمناقشة زخم الأسماك الكورية في إسبانيا وأوروبا، أتيحت لنا الفرصة لإجراء مقابلة مع كيم دويون، الملحق البحري ومصايد الأسماك في مكتب لاس بالماس التابع لسفارة جمهورية كوريا في إسبانيا، ولي جونغ هون، رئيس مركز دعم التجارة في باريس، الاتحاد الوطني لتعاونيات الصيد، خلال معرض كونكسيمار التجاري في 7 أكتوبر.
سؤال: هذه هي المرة الثانية التي تشارك فيها كوريا في معرض كونكسيمار. ما هي توقعاتكم لفعالية هذا العام، وما هي المنتجات الجديدة التي ستعرضونها؟
كيم دويون. ينصبّ التركيز هذا العام على بناء شراكات تجارية طويلة الأمد انطلاقاً من العلاقات التي أُقيمت خلال مشاركة كوريا الأولى. في العام الماضي، عقد المصدرون المشاركون 112 اجتماعاً تجارياً ووقعوا ثلاثة عقود بقيمة إجمالية قدرها 1,35 مليون دولار أمريكي.
توسع الجناح الكوري من ثمانية إلى تسعة عارضين، بمساحة إجمالية قدرها 160 متراً مربعاً. ويضم الجناح سمك الماكريل المجمد، وأذن البحر، والمحار، وسمك الفلوندر الزيتوني، بالإضافة إلى منتجات أخرى مثل شرائح سمك الماكريل المشوية، والمحار المقلي، وكعك الفلوندر، ومجموعة متنوعة من منتجات الأعشاب البحرية الكورية.
نأمل أن يقوم المشترون بتجربة المنتجات، واكتشاف كيفية استخدامها، ومناقشة الفرص العملية للتعاون مع مصدرينا.
س: ما هي منتجات المأكولات البحرية الكورية الأقل شهرة أو التقاليد الطهوية التي لديها أكبر إمكانية للتسويق للمستهلكين والمطاعم الإسبانية؟
كيه دي: أرى إمكانات كبيرة في الجيم - وهو نوع من الأعشاب البحرية الكورية يُستخدم في الكيمباب - وفي أذن البحر، وكذلك في طريقة تحضيرهما في كوريا. يمكن الاستمتاع بالجيم كوجبة خفيفة أو كإضافة لإضفاء قرمشة ونكهة مالحة. يتميز أذن البحر بقوام فريد يناسب كلاً من الشوي والطهي على البخار، ونود استكشاف طرق مختلفة لتحضيره مع طهاة إسبان.
تُقدّم الأنواع الثلاثة من الكيمباب التي نُعرّفكم بها اليوم مدخلاً سهلاً إلى عالم المأكولات البحرية الكورية. نرغب في أن يُجرّب المتسوقون هذه المنتجات ويتخيّلوا كيف يُمكنهم استخدامها في مطاعمهم أو متاجرهم.
س: كيف يمكن للمأكولات البحرية الكورية أن تكمل المطبخ الإسباني، وما هي الفرص التجارية التي يتيحها ذلك للشركات على كلا الجانبين؟
تتمتع كل من كوريا وإسبانيا بتقاليد غنية في مجال المأكولات البحرية، لذا تُعدّ المكونات المألوفة نقطة انطلاق جيدة. على سبيل المثال، يمكن شوي شرائح سمك الماكريل أو تقديمها كطبق تاباس، بينما يمكن استخدام المحار في أطباق الأرز أو يخنات المأكولات البحرية. يُضفي المحار نكهةً وقوامًا مميزين على الطبق.
تتوفر فرص لتزويد المطاعم بالمأكولات البحرية المُجهزة، ومتاجر التجزئة بالمنتجات الجاهزة للطهي. ومن خلال التعاون في تحديد مواصفات المنتجات، والتغليف، وطرق التحضير، يستطيع المصدرون الكوريون والمشترون الإسبان تطوير منتجات تلبي احتياجات السوق المحلية.
س: لماذا تعتبر صناعة صيد الأسماك الكورية إسبانيا سوقاً استراتيجية للتوسع، وكيف تبدو العلاقات التجارية الحالية؟
تُعدّ إسبانيا سوقاً رئيسياً للمأكولات البحرية في أوروبا، كما أنها مكان مهم لعرض المنتجات الكورية مباشرةً على المشترين وفهم احتياجاتهم.
تُظهر بيانات التجارة أن كوريا صدّرت مأكولات بحرية إلى إسبانيا بقيمة تقارب 11,8 مليون دولار أمريكي في النصف الأول من عام 2026. وكانت المنتجات الرئيسية هي سمك الماكريل والتونة والمحار. ونحن نرى فرصًا سانحة للبناء على هذه التجارة القائمة وتوسيع نطاق التعاون.
س: كيف تُؤثر وسائل التواصل الاجتماعي، وبرامج الطبخ مثل البرنامج المُقرر عرضه اليوم، والمؤثرون على عادات استهلاك المأكولات البحرية بين الأجيال الشابة؟ هل هذه مجرد موضة رقمية عابرة أم اتجاه قد يُساهم في الحفاظ على الاهتمام بالأسماك في المستقبل؟
يمكن لوسائل التواصل الاجتماعي وبرامج الطبخ أن تساعد الناس على فهم كيفية تحضير المأكولات البحرية غير المألوفة والاستمتاع بها. كما يمكن لفيديو طبخ قصير أن يلهم المستهلكين الشباب لتجربة منتج ما أو تحضير طبق بأنفسهم.
لكن الاهتمام الدائم يعتمد على أكثر من ذلك. يجب أن تكون المنتجات سهلة التوفر، بسيطة التحضير، ومُرضية من حيث المذاق والجودة. وهذا هو أيضاً هدف عرض الكيمباب اليوم: إظهار طرق عملية للاستمتاع بالمأكولات البحرية الكورية. إذا تمكن الناس من الانتقال بسهولة من مشاهدة الوصفة إلى شراء المكونات واستخدامها، أعتقد أن هذا الاهتمام سيتحول إلى استهلاك منتظم.
س: ما هو الدور الذي يلعبه الاتحاد الوطني لتعاونيات الصيد في قطاع الصيد الكوري، وكيف تتناسب المعارض التجارية مثل Conxemar مع استراتيجيته؟
لي جونغ هون. يدعم الاتحاد الوطني لتعاونيات الصيد (NFFC) الصيادين الكوريين وتعاونياته الأعضاء. ويعمل على تحسين دخل الصيادين وسبل عيشهم من خلال التعليم، ودعم أنشطة الصيد، وتوزيع وبيع المأكولات البحرية، والخدمات المالية، والتأمين. أما في الخارج، فيساعد شركات المأكولات البحرية الكورية على الوصول إلى أسواق جديدة.
يُتيح معرض كونكسيمار للمشترين فرصة معاينة المنتجات مباشرةً ومناقشة الأعمال التجارية مع الموردين الكوريين. ويربط مركز دعم التجارة التابع لمؤسسة التمويل الوطني الفرنسية (NFFC) في باريس المشترين بالشركات ذات الصلة، ويساعدهم في تحديد المنتجات والمواصفات التي يحتاجونها. ويتمثل دوره في مساعدة هذه المحادثات الأولية على التطور إلى علاقات تجارية طويلة الأمد.
س: ما هي الإجراءات التي تتخذها كوريا لتحقيق التوازن بين الطلب المتزايد على المأكولات البحرية الصحية والاستدامة البيئية على المدى الطويل؟
تبدأ إمدادات المأكولات البحرية الموثوقة ببحار صحية وأعداد وفيرة من الأسماك. تعمل كوريا على توسيع نظام إجمالي الكمية المسموح بصيدها (TAC) لإدارة المصيد. كما أنها تطور تقنيات الاستزراع المائي التي تستجيب لتغيرات درجة حرارة المياه، وتستخدم البيانات لتحسين تربية الأسماك.
تدعم المؤسسة الوطنية للصيد البحري أنشطة الحفاظ على البيئة البحرية، بما في ذلك جمع النفايات البحرية ومعدات الصيد المهملة. وإلى جانب هذه الجهود، نحتاج إلى الحد من الفاقد والهدر في المأكولات البحرية عالية الجودة أثناء التوزيع. تُعد هذه خطوات مهمة لضمان إمداد موثوق بالمأكولات البحرية وحماية سبل عيش الصيادين.
س8. لماذا أصبح الابتكار عاملاً حاسماً في القدرة التنافسية وهوامش الربح لصناعة المأكولات البحرية في اقتصاد عالمي أخضر ومستدام؟
في قطاع منتجات المأكولات البحرية، تعتمد القدرة التنافسية على الحفاظ على الجودة من الإنتاج إلى الاستهلاك، وتقديم منتجات سهلة الاستخدام. ويمكن لتقنيات التجميد المحسّنة والتحكم في درجة الحرارة أن تقلل من فقدان الجودة أثناء التوزيع. كما أن المنتجات المنظفة مسبقًا، أو المقسمة إلى حصص، أو شبه المجهزة، توفر الوقت في مطابخ المطاعم.
يُسهم استخدام المواد الخام بكفاءة أكبر، والحد من استهلاك الطاقة والنفايات، في خفض التكاليف وتقليل الأثر البيئي. بالنسبة لنا، يعني الابتكار حل هذه المشكلات العملية وإضافة قيمة للمأكولات البحرية. يوفر تنوع المنتجات المصنعة في جناحنا فرصة ممتازة لمناقشة هذه الإمكانيات مع المشترين.
س: ما هو التحدي التالي الذي يواجه الاتحاد الوطني لتعاونيات الصيد وصناعة الصيد الكورية؟
LJ. يواجه قطاع صيد الأسماك الكوري تحدياً كبيراً يتمثل في الحفاظ على إنتاج موثوق به مع التكيف مع تغير المناخ وتحولات أعداد الأسماك. أما في الأسواق الخارجية، فنحن بحاجة إلى تحويل الاهتمام بالمأكولات البحرية الكورية إلى مشتريات منتظمة وعلاقات تجارية طويلة الأمد.
وهذا يعني فهم التفضيلات المحلية، وأنواع المنتجات، والأسعار، ومتطلبات التوريد. كما يعني بناء الثقة من خلال الجودة المتسقة والتسليم الموثوق.
يهدف مركز دعم التجارة التابع للاتحاد الوطني للصناعات المالية في باريس إلى تبادل احتياجات المشترين مع المصدرين الكوريين ودعم المناقشات اللاحقة. ويتمثل الهدف المباشر في مساعدة العلاقات التي تم إنشاؤها هنا في معرض كونكسيمار على أن تؤدي إلى طلبات متكررة وتعاون طويل الأمد.
📰 بطولة:
غرفة أخبار متواصلة لشركة إمبراسا إكستيريور. فريق متخصص في الرصد الفوري وكتابة الأخبار اليومية المحدثة باستمرار حول الأسواق الدولية، مما يضمن تحديثات مستمرة حول تطورات قطاع الأعمال بين الشركات.



